Closely Observed Trains [ Blu-ray + DVD]

Beschrijving
De Duitse bezetting van Tsjechoslowakije speelt een concrete rol in Hou de trein in het oog (‘Ostre sledovane vlaky’, 1966), waarmee Jiri Menzel de Oscar voor beste buitenlandse film won. We zien lijken op het achterbalkon van een trein. SS-ers onder petten met glimmende doodskopjes. Er is een munitietrein. Een partizane. Een bom. Maar eerst zit Hou de trein in het oog tjokvol andere dingen. In argeloze stijl en satijnzacht zwartwit roept Jiri Menzel een dorpsstation op, met getingel, geratel, gehakkepuf. Alles oogt lieftallig, met absurde, licht perverse observaties als wapen tegen de al te grote schattigheid. In zorgvuldige composities vullen de personages elkaar aan tot een intieme puzzel, in samenspel met de grafische schoonheid van de lijnen van sporen, wissels en seinen. Milos, stationschef in opleiding, is klaar voor zijn toekomst. Tot hij gedwongen wordt onder ogen te zien dat zijn land in oorlog is.

SPECIAL EDITION CONTENTS
New 4K restoration by the Czech National Film Archive
High Definition Blu-ray (1080p) and Standard Definition DVD presentations
Original Czech soundtrack in uncompressed PCM mono audio
Optional English subtitles
Appreciation by Peter Hames, author of The Czechoslovak New Wave
Archival interviews with director Ji í Menzel, cinematographer Jaromír ofr and film historian Jan Luke
Closely Observed Films: Michael Brooke explores the six-film collaboration between Menzel and novelist Bohumil Hrabal
Reversible sleeve featuring two pieces of artwork from the original release

Regisseur: Jirí Menzel

Cast: Václav Neckár, Vlastimil Brodský, Alois Vachek, Jitka Bendová

Ondertiteling: Engels